|
|
لم يتمكّن WordReference من ترجمة هذه العبارة كاملة، ولكن يمكنك النقر على كلّ كلمة للاطّلاع على معناها:
لم نجد كامل العبارة التي بحثت عنها. المدخل "present" معروض أدناه. انظر أيضًا: before | the
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: | ترجمات رئيسية |
| present n | (gift) | هدية |
| | The birthday present was just what she wanted. |
| | كانت هدية عيد ميلادها شيئًا تريده. |
| present n | (grammar: tense) (النحو) | صيغة المضارع |
| | This paragraph is in past tense, but that paragraph is all in present. |
| | هذه الفقرة بصيغة الماضي، أما تلك الفقرة فكلها بصيغة المضارع. |
| the present n | (current time) | الحاضر |
| | Try to stop worrying about tomorrow and keep your thoughts in the present. |
| | حاول ألا تقلق بشأن الغد واحصر تفكيرك بالحاضر. |
| present adj | (in attendance) | حاضر |
| | The company director thanked all those present for making the conference a success. |
| | شكر مدير الشركة جميع الحاضرين على إنجاح المؤتمر. |
| be present at [sth] v expr | (attend) | يحضر شيئًا، يكون حاضرًا في شيء |
| | It is essential that the entire team be present at this meeting. |
| | من المهمّ أن يكون الفريق بأسره حاضرًا في هذا الاجتماع. |
| present n as adj | (moment, time: current) | حاليّ، راهن |
| | At the present moment, we don't need anything. |
| | في الوقت الراهن، لسنا بحاجة لشيء. |
| present [sb]⇒ vtr | (person: introduce) | يقدِّم شخصًا، يعرّف على شخص |
| | Dad, allow me to present my boss, Mr. Smith. |
| | أبي، أعرّفك على مديري السيد سميث. |
| present [sb] to [sb] vtr + prep | formal (person: introduce to [sb]) | يقدّم شخصًا لشخص |
| | Governor, may I present Mr. Johnson to you? |
| | سيدي الحاكم، أتسمح أن أقدّم لك السيد جونسون؟ |
| present [sth]⇒ vtr | (confer, give) | يقدّم |
| | The previous year's winner presented the award. |
| | كان الفائز بالجائزة في السنة الماضية هو من قدّمها هذه السنة. |
| present [sth] to [sb] vtr + prep | (confer, give to) | يقدِّم شيئًا لشخص |
| | It gives me great pleasure to present this award to you. |
| | يشرّفني جدًّا أن أقدّم لك هذه الجائزة. |
| ترجمات إضافية |
| present adj | (in mind) (في الذاكرة) | قائم |
| | With the failures of past governors constantly present in his mind, the politician vowed to do better. |
| be present vi + adj | (existing now) | موجود |
| | Wild buffalo are no longer present in North America. |
| present with [sth] vi + prep | (have as symptoms) | يكون مصابًا بشيء، يعاني من شيء |
| | The patient presented with a sore throat and runny nose. |
| present [sth] vtr | (show: stage, put on) | يقدّم |
| | We now present our musical extravaganza! |
| present [sth] vtr | (plan, idea: introduce) | يعرض، يقدّم |
| | Allow me to present my findings. |
| present [sth] vtr | (put on display) | يعرض |
| | The museum plans to present the new statue as part of an upcoming exhibit. |
| present [sth] vtr | (invoice) (فاتورة) | يقدّم |
| | The vendor presents his invoice weekly. |
| present⇒ vtr | (law: charges) | يتهم |
| | The district attorney presented charges of assault. |
| present [sb] with [sth]⇒ vtr | (give) | يقدِّم شيئًا لشخص، يمنح شخصًا شيئًا |
| | For his years of service, they presented him with a gold watch. |
| present [sth] to [sb] vtr + prep | (give as a gift) | يقدّم شيئًا لشخص |
| | | يهدي شخصًا شيئًا |
| | They presented a bouquet of flowers to the winner. |
| present [sth] to [sb] vtr + prep | (plan, idea: introduce) | يعرض شيئًا على شخص |
| | He presented his plan to increase sales to his co-workers. |
| present [sth] to [sb] vtr + prep | (perform for [sb]) | يقدِّم شيئًا لشخص |
| | We are proud to present the play "Hamlet" to you tonight. |
| present [sb] with [sth] vtr + prep | (provide, furnish with) | يزوّد شخصًا بشيء |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: صيغ مركبة:
|
| at present adv | (currently) | في الوقت الحاضر، حاليًّا |
| | At present, there are six students enrolled in the phonetics course. |
| at the present time adv | (now, currently) | حاليًّا، في الوقت الحاضر |
| | At the present time, there are many migrating birds here. |
Christmas present,
Christmas gift n | (festive gift) | هدية عيد الميلاد، هدية الكريسماس |
| | The family spent Christmas Eve wrapping their Christmas presents. |
| ever-present adj | (always existing) | دائم، قائم دائمًا |
| | | موجود دائمًا |
| for the present expr | (for now, temporarily) | حاليًّا، في الوقت الراهن، مؤقتًا |
no time like the present,
there's no time like the present expr | (now is a good time to do [sth]) | الآن هو أنسب وقت |
| | I know you don't want to do it, but it has to be done, and there's no time like the present. |
ppr,
p.pr. n | written, abbreviation (present participle) | اسم الفاعل |
| Present Appointment n | written (current job) | الوظيفة الحالية |
| | Please state your present appointment and the institution at which you are currently based. |
present company excepted,
present company excluded expr | (excluding the people present) | باستثناء الحاضرين، وهذا لا ينطبق على الحاضرين |
| present continuous n | (grammar: current progressive tense) | المضارع المستمرّ |
| | "I am writing a sentence" is an example of the present continuous tense. |
| the present day n | (modern age) | الحاضر، الوقت الحاضر |
| | The historian was only interested in the past and not at all in tune with the present day. |
| present-day n as adj | (of, in the modern age) | اليوم، هذا العصر، الوقت الحاضر، الزمن الحالي |
| | Present-day medicine uses a lot of sophisticated equipment. |
| present participle n | (grammar: -ing form of a verb) | اسم الفاعل |
| | In English, you use the present participle to form continuous tenses. |
| present perfect n | (tense: have been doing, etc.) | المضارع التامّ |
| | The present perfect is used for situations that began in the past and have continued until the present. |
present perfect tense,
present perfect n | (grammar: have been, etc.) | صيغة المضارع التام |
| | In this exercise, students have to decide whether to use the present perfect tense or the past simple tense. |
| present progressive | (linguistics) | المضارع المستمرّ |
| present simple n | (grammar: indicative tense) | صيغة المضارع البسيط |
| | The present simple is one of the first tenses which students are taught when they are learning English. |
| present tense n | (grammar) | صيغة المضارع |
| | In this lesson, the students learn how to use the present tense. |
| present value n | (current monetary worth) | القيمة الحالية |
| | The present value of many homes has dropped considerably during the housing bust. |
| present yourself v expr | (give an appearance or impression) | يُظهر نفسه |
| | Graham likes to present himself as a highly educated person. |
| present yourself v expr | (introduce yourself) | يقدّم نفسه، يعرّف عن نفسه |
| | Make sure that you present yourself with confidence. |
| up to the present adv | (until now) | حتى الآن |
| | I've worked for six weeks but haven't been paid up to the present. |
تمّ العثور على 'before the present' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
|
|